A young junior hockey player's life is shattered by an in-game act of violence. In an instant his life is abruptly turned upside down; torn from the fraternity of the team and the coinciding position of prominence, he is cast as a pariah and ostracized from the community. As he struggles with the repercussions of the event, desperate to find a means of reconciliation and a sense of identity, his personal journey ends up illuminating troubling systemic issues around violence.
演员：贝特朗·波尼洛 马修·加里瑞 Aurélien Deniel 朱利安·加斯帕-奥利维里 埃里克·吉诺维斯 Geoffroy de Lagasnerie 德尼·拉旺 马蒂厄·莫雷尔 Avril Negre
热度：698°C
演员：让·雷诺 文森特·卡塞尔 娜迪亚·法尔丝 多米妮克·桑达 让-皮埃尔·卡塞尔 狄迪尔·弗拉蒙 弗朗索瓦·勒凡托 弗朗辛·贝尔热 菲利普·纳翁 文森特·图利 罗兰·拉斐特 Robert Gendreu Christophe Bernard Nicky Naudé Karim Belkhadra Tonio Descanvelle 克里斯朵夫·罗西尼翁
热度：578°C