查宾是一个孤独的孩子，从小失去双亲的他每天跟苏沙婆婆相依为命。男孩有点自闭，喜欢跟小狗布鲁诺说话，喜欢独自骑单车。美丽都三姊妹的歌声陪伴他们过着平静日子。终于，婆婆看出了查宾单车方面的天分，要把他培养成才，于是风雨不改的陪孩子训练。查宾终于可以参加环法自行车大赛了。然而却因为黑手党要控制赛果而出了意外，查宾和其他两个选手被歹徒挟持到了美丽都。婆婆奋不顾身，带着布鲁诺坐上颠簸的小船，前往搭救她的孙子。在流落他乡的街头，婆婆遇上了美丽都三姐妹，她们一起投入到拯救小查宾的队伍当中。
滨田龙臣 山本千寻 长谷川真优 小泽雄太 本仮屋唯佳 青柳尊哉 石黑英雄 小西克幸 三森铃子 潘惠美 浅沼晋太郎 宫野真守 绿川光 神谷浩史 关智一 入野自由 田中秀幸 池田昌子 西冈德马
塔哈尼·安德森 米歇尔·哈里斯
未知
奶茶超人 YOYO 夏一可 CBI 林熊猫
上坂堇 藤田咲 井口裕香 佐仓绫音 竹达彩奈 东山奈央 野水伊织 日高里菜 谷边由美 大坪由佳 中岛爱 洲崎绫 布里德卡特·塞拉·惠美 堀江由衣 川澄绫子
照井春佳 松井惠理子 吉田有里 羽多野涉 爱美 佐仓绫音 藤田咲 角元明日香 渡部优衣 驹形友梨
宝木中阳 山新 蒙蒙 皇贞季
塔拉·斯特朗 Doc Harris 约翰·德·兰西 阿尔文·桑德斯 安德莉亚·利布曼 凯莉·谢里丹 阿什莉·鲍尔 Nicole Oliver 塔比莎·杰曼 凯西·薇瑟乐克 凯瑟琳·巴尔 Sunni Westbrook Mark Acheson 安德鲁·弗朗西斯 布瑞特·麦考利普
铃木达央 长岛雄一 中田让治 内山夕实 金子隼人 稻田彻 加濑康之 榎木淳弥 浪川大辅 莲池龙三 白熊宽嗣 桧山修之 小野大辅 津田健次郎 楠大典 楠见尚己 大塚明夫 玄田哲章 森川智之
安娜·托芙 山姆·尼尔 丽芙·休森 瑞米·许 蒂姆·明钦 马克·科尔斯·史密斯 德波拉·梅尔曼 罗伯·柯林斯 吉莉安·阮 Kate Murphy Dylan Alcott
演员：滨田龙臣 山本千寻 长谷川真优 小泽雄太 本仮屋唯佳 青柳尊哉 石黑英雄 小西克幸 三森铃子 潘惠美 浅沼晋太郎 宫野真守 绿川光 神谷浩史 关智一 入野自由 田中秀幸 池田昌子 西冈德马
热度：596°C
演员：塔哈尼·安德森 米歇尔·哈里斯
热度：964°C
演员：
热度：666°C
