Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
阿布舍克·巴强 约翰·亚伯拉罕 佩丽冉卡·曹帕拉 凯伦·凯尔 波比·戴尔 博曼·伊拉尼 Sushmita Mukherjee Eduardo M. Freyre Liannette Altuve Steven Baker Everlayn Borges Claudia Camacho 安东尼·科雷亚 Aoife Dineen Monika Gaba
乌玛·瑟曼 Audrey·Elizabeth·Fafard 布鲁克·亚当斯 伊莎贝拉·罗西里尼 萨莉塔·乔德霍里 山姆·夏普德 科林·费尔斯 迈克尔·莫斯利 克里斯蒂娜·克莱伯 杰弗里·迪恩·摩根 贾斯蒂娜·马查多 约翰·罗斯曼 凯尔·杜拉 林赛·斯隆 阿杰·奈杜 Octavio·Gómez·Berríos 伊拉娜·莱文 加里·考林 约瑟夫·德博纳 Jeffrey·Tedmori Marisa·Kinsey Sunny·Jain Himad·Beg Michael·Ferreira Zeke·Hawkin
伍迪·哈里森 大卫·克罗斯 丹尼斯·法里纳 切瑞·海恩斯 理查德·坎德 克里斯·帕内尔 沃纳·赫尔佐格 杰森·亚历山大 雷·罗马诺 迈克·艾普斯 朱迪·格雷尔 加布·卡普兰 Michael Karnow 迈克尔·麦基恩 Julie Claire
朱塞佩·巴蒂斯通 Claudio Bisio 安德里亚·博斯卡 Giorgio Colangeli 安妮塔·卡皮奥尼
多米尼克·阿贝尔 菲奥娜·戈登 菲利普·马茨 布鲁诺·罗密 Clément Morel Thérèse Fisher Claire Dubien Tatiana Gueroult Michel Valognes Yohan Faure Louis Lecouvreur Stéphane Balls Odile de Coligny Richard Carpentier Pascal Vénara
黄晓明 何琢言 钟汉良 宁静 应采儿 舒畅 刘孜 刘芸 祝延平 徐锦江 李菲儿 涂们
佐佐木藏之介 贺来贤人 竹中直人 根岸季衣 麻生久美子 仓科加奈 市原隼人 加治将树 森崎博之 小柳友 志贺广太郎 冨浦智嗣 坂井真纪 石田卓也 裴正明 石野真子 胁知弘
丹尼·伯恩 菲利普·杜克斯纳 凯德·麦拉德 齐达内·苏阿内 克里斯朵夫·罗西尼翁 丽娜·雷诺 盖伊·勒克卢瑟 安·玛丽文 米歇尔·加拉布吕 Patrick·Bosso 佐伊·费利克斯 斯特凡纳·弗雷斯 热尼·克莱韦 弗雷德·培森 杰罗姆·芒德尔 洛伦佐·奥斯利亚-福雷
阿米尔·汗 缇努·阿南德 阿辛 吉雅·罕 Pradeep Rawat Riyaz Khan
王仁甫 吴佩慈 陈浩民
科林·法瑞尔 布莱丹·格里森 克蕾曼丝·波西 拉尔夫·费因斯 吕迪·布洛姆 伊丽莎白·贝林顿 奥利弗·邦泽 马克·多诺万 安·艾斯利 让-马克·法沃兰 艾力克·高敦 泽利科·伊万内克 Sachi Kimura 安娜·梅德利 路易斯·纳米
泷正则 丰川悦司 池胁千鹤 笹野高史 福田麻由子 田中丽奈 高岛礼子 矢岛健一 岸部一德 藤井美菜 加濑亮 草野康太 大泽茜 布施明
范伟 程淑波 贾瑟 田雨 张永岩 赵乃旬 张珂 张翊 张继波
朱塞佩·巴蒂斯通 Claudio Bisio 安德里亚·博斯卡 Giorgio Colangeli
艾伦·阿金 安·唐德 詹妮弗·安妮斯顿 埃里克·迪恩 欧文·威尔逊 本·海兰德 内森·甘宝 布莱斯·罗宾森 凯瑟琳·特纳 芬利·雅克布森 Clyde
大卫·卡拉丁 玛瑞儿·海明威 布鲁克·尼文 诺拉·邓恩 迈克·韦尔奇 扎克瑞·雷·谢尔曼 瓦妮萨·洛金斯 加伯里艾尔·圣迪 托尼·海尔 乔·曼特纳 桑迪·马丁 Tim Halligan 史蒂文·安东尼·劳伦斯 斯蒂芬·索万 Robert Kurcz 柯蒂斯·贝德福特 Rebecca Adams Jake Bern Brittney Bomann Vic Dunlop Kyler Fisher 德丽·海明威 史蒂文·克里斯托弗·帕克 Avelawance Phillips 阿历克斯·瑞文 韦斯·罗宾森 Ja
车太贤 朴宝英 王晳铉 宋河波 黄雨瑟惠
藤谷文子 加濑亮 伊藤步 德尼·拉旺 让-弗朗索瓦·巴尔梅 香川照之 苍井优 石桥莲司 妻夫木聪
艾拉·菲舍尔 威尔·阿奈特 金·凯瑞 黛比·德里贝里 史蒂夫·卡瑞尔 塞斯·罗根 乔伊·金 丹·福勒 杰斯·哈梅尔 鲍伯·伯根 阿芮尔·温特 卡罗尔·博内特 乔纳·希尔 赛琳娜·戈麦斯 杰西·麦卡尼 艾米·波勒 萨曼莎·德罗克 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 拉瑞恩·纽曼 杰米·普莱斯利 麦迪森·佩蒂丝 伊莎贝拉·阿塞尔斯 麦蒂森·达文波特 格雷斯·罗莱克 莫娜·马歇尔 南希·纳什 科琳·欧肖内希 吉米·海沃德 Charles·Osgood 劳拉·奥尔蒂斯 Joe·Pasquale 特蕾莎·甘泽尔 海瑟·戈尔登
金·凯瑞 佐伊·丹斯切尔 布莱德利·库珀 约翰·迈克尔·辛吉斯 瑞斯·达比 丹尼·马斯特森 菲奥纽拉·弗拉纳根 特伦斯·斯坦普 萨莎·亚历山大 莫莉·西姆斯 布兰特·布里斯科 洛奇·卡罗尔
瑞安·雷诺兹 阿比盖尔·布雷斯林 伊丽莎白·班克斯 艾拉·菲舍尔 蕾切尔·薇兹 凯文·克莱恩
玛丽·吉兰 路易斯·杜索尔 Cali 让-罗伯特·博尔达格 乔治男孩 Benoît Brière Paul Cagelet 霍利·奥布莱恩 Rachel Gauthier Marie-Renée Patry
莎拉·杰茜卡·帕克 金·凯特罗尔 克里斯汀·戴维斯 辛西娅·尼克松 詹妮弗·哈德森 克里斯·诺斯 坎迪斯·伯根