Michael Bell Gregg Berger Arthur Burghardt
史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 沃尔顿·戈金斯 塞斯·罗根 吉莉安·雅各布斯 杰森·曼楚克斯 莎姬·贝兹 格蕾·德丽斯勒 扎克瑞·昆图 克里斯·迪亚曼托普洛斯 罗斯·马昆德 卡里·佩顿 安德鲁·兰内斯 凯文·迈克尔·理查德森 本·施瓦茨 克兰西·布朗 杰·费罗尔 马克·哈米尔 玛莱斯·裘
凯莉·库柯 蕾克·贝尔
内详
Libby Aubrey 帕特·弗雷利
Sarah Bishop Todor Manojlovic Michael Cusack
Susan Blakeslee Tara Strong Grey DeLisle
威尔·福特 王鹿山 陈琦烨 乔·费尔斯通 米兰·雷 乔希·汤姆森 Rosie Foss
迈克·乔吉 大卫·金 玛莎·凯莉 艾米丽·彭德加斯特 约瑟夫·李·安德森
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
未知
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 达纳·斯耐德 克里·萨莫 吉尔·塔利 托马斯·F·威尔森
哈德森·汤梅斯 科尔曼·多明戈 查理·考克斯 休·丹西 凯瑞·华格伦 文森特·多诺费奥 保罗·F·汤普金斯 尤金·伯德 泽诺·罗宾逊 Grace Song Grace Song
汤姆·肯尼 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯
Matthew Mucci
凯姆·克拉克 Rebecca Forstadt 托尼·奥立佛